当地军人和新闻记者在爆炸后的现场。(图片来源：路透社)

　　中国日报网7月27日电 综合外电报道，7月26日，发生在索马里首都的汽车炸弹爆炸，造成至少12人死亡，数十人受伤。爆炸发生在中国和埃及大使馆所在的酒店外面。

　　索马里激进组织青年党声称对此次爆炸负责，并称爆炸的目标就是摩加迪沙国际机场附近的这家半岛酒店。这是一家议会成员、记者和外国外交人员经常光顾的酒店。中国、埃及和卡塔尔大使馆位于这座酒店当中。

　　当地媒体报道说，丧生者当中绝大多数是平民，其中包括一名当地的电视记者。官员们没有透露遇难者的详细情况。不过BBC在摩加迪沙的记者Mohamed Moalimu报道说，死者当中包括中国大使馆一名工作人员。

　　一位不愿意透露姓名的索马里情报人员告诉记者，一辆载有爆炸物的丰田卡车26日下午在酒店外爆炸。酒店的一侧被完全炸塌，目击者称可能有人被困在废墟下面。

　　(原标题：中国驻索马里大使馆所在酒店外发生爆炸数十人伤亡)