网站首页 平安播报 地市动态 见义勇为 反腐直击 政法综治 警方传真 平安创建 政法文化 公告发布 诉讼指南 信息公开
精彩专题 检察风云 法院天地 司法之窗 消防安全 交通安全 龙江律师 以案说法 护航龙江 图片精选 视频在线 最新稿件
   
站内检索    
杜尔伯特县法院:司法便民从“双语服务”开始
2015年09月21日 14:20:43  平安龙江网 【 字体:

  平安龙江网讯 近日,杜尔伯特县人民法院诉讼服务中心里,泰康镇居民老王因与他人有经济纠纷前来起诉。老王身边站着一位蒙语翻译将他说的蒙古语翻译成汉语说给立案工作人员,回头又把法官说的汉语翻译成蒙语说给老王听。不一会,老王就办好了立案手续,高兴的用蒙语说到:“来之前,我想着立案没有那么容易。到了这,没想到不到10分钟就办完了所有手续。”

  杜尔伯特蒙古族自治县总人口数为25.2万,其中蒙古族人口占总人口数量的18.2%。许多蒙古族群众只会讲蒙语,他们来法院提起诉讼时,与诉讼服务中心立案工作人员沟通常常会出现困难。考虑到这点,该院以立案登记制改革为契机,专门拨出经费,聘请了一名内蒙古师范大学毕业的学生为蒙古语翻译,常驻法院诉讼服务中心,同时县人民法院的双语法官定期在诉讼服务中心提供蒙语法律服务,使蒙古族群众与立案工作人员沟通不再有困难,拉近了法官与蒙古族群众的距离。

作者:常延辉    来源:平安龙江网  编辑:郑通

相关新闻