中新网哈尔滨9月22日电 “快醒醒，能听懂中文吗？”黑龙江鸡西公安边防支队永固边防派出芦君警官，一边叫醒醉酒的俄罗斯游客，一边试图与其对话。

　　9月20日20时许，永固边防派出所官兵在辖区巡逻时发现在一饮吧门前有人躺在地上。官兵马上下车在靠近该男子时就闻到浓重的酒味，走近才发现该男子是大鼻子高鼻梁的外国人。边防官兵立即叫醒该男子，因语言不通，芦警官找来懂俄语的翻译，了解该男子来自俄罗斯名叫伊万，因喝醉酒后找不到住的地方，便想躺在路边歇一会。边防官兵通得知伊万住在鹏程宾馆，见其并没有大碍便把其送回来到住处。

　　边防官兵告知伊万的旅游团团长娜塔莎要照看好旅游团人员，有什么麻烦可以及时向边防官兵求助，娜塔莎激动地对边防官兵的的救助竖起了大拇指。自优化发展环境工作开展以来，永固边防派出所用一件件执法为民的小事，认真履行着全心全意为人民服务的宗旨。